Portal de resurse lingvistice pentru limba română
Director de proiect, gradul ştiinţific | Codul (cifrul) proiectului | Instituţia executoare | Tipul proiectului | Direcţia strategică | Caracterul cercetărilor | Termenul de realizare | Rezultatele preconizate | Alocaţii bugetare | Cofinanţare |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
dr.hab Druţă Inga Gheorghe | 15.817.06.32A | Institutul de Filologie al AŞM | Proiecte de cercetare ştiinţifică fundamentală şi cercetare ştiinţifică aplicativă (instituţionale) | Patrimoniul Naţional şi dezvoltarea societăţii | Aplicativ | 2015-01-01 - 2018-12-31 | 2015 Va fi elaborat conceptul portalului de resurse lingvistice; va fi determinată şi proiectată arhitectura bazei de date a portalului. Va fi conturată metodologia de realizare a proiectului. Va fi definitivată structura resurselor lingvistice care vor fi stocate pe portal. Va fi creată aplicaţia user-side, admin-side şi de tranzit. Se va testa aplicaţia în varianta Beta. Va începe selectarea inventarului de termeni pentru dicţionarul rus-român/român-rus (pe domenii de activitate), care va funcţiona pe portal în regim interactiv. 2016 În 2016, aplicaţia informatică proiectată şi creată pentru portal va fi ajustată şi optimizată. Va fi selectat şi va începe stocarea inventarului de termeni pentru dicţionarul englez-român/ român-englez (unităţi lexicale comune şi specializate).Termenii sunt excerptaţi din dicţionare de referinţă (generale şi terminologice) pe suport de hârtie, dicţionare electronice, baze de date, lucrări de specialitate şi studii de cultivare a limbii. Domeniile prioritare: economie, comerţ, informatică, tehnică, transporturi, mediu, educaţie. 2017 Vor fi redactaţi, corectaţi şi validaţi termenii pentru dicţionarul rus-român/român-rus şi pentru dicţionarul englez-român/român-englez stocaţi în aplicaţie. | 2015 952.1 2016 1019.6 2017 1009.0 | 2015 0.0 2016 0.0 2017 0.0 |